As only few applications are able to manage Serbian localisation in OpenType fonts it is a good idea to double the localisation through Style Set feature in OpenType.
Serbian Cyrillic featrure local (Regular)
feature locl {
script cyrl;
language SRB exclude_dflt; sub uni0431 by uni0431.loclSRB;
} locl;
Serbian Cyrillic featrure local (Italic)
feature locl {
script cyrl;
language SRB exclude_dflt; sub [uni0431 uni0433 uni0434 uni043F] by [uni0431.loclSRB uni0433.loclSRB uni0434.loclSRB uni043F.loclSRB]; sub uni0442 by uni0442.loclSRB;
} locl;
Serbian handwritten script
Please click the picture to see it enlarged.
If you like this site and find it useful, help us to make it better by giving feedback, suggesting improvements or by donation.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here:
Cookie Policy
On Glyphs Forum you could find interesting discussion about Sebian Cyrillic Script. And very important notice by Alexei Vanyashin for the difference between Serbian and Macedonian Cyrillic Script. Look here for more: https://forum.glyphsapp.com/t/since-indesign-doesnt-have-serbian-and-macedonian-languages/824